A 21-year-old Hamilton man is facing charges related to illegal cannabis sales after police observed him selling the drugs from his car. On Saturday, October 3, 2020, shortly after 2:30 p.m., a Hamilton Police officer was in the area of Barton …